Winternews aus Aspen: Neue Lifte und Restaurants

Mit neuen Investitionen macht Aspen/Snowmass noch mehr Lust auf die kommende Saison 2011/2012. Das legendäre Skigebiet rüstet sich mit neuen Liften und Restaurants für einen perfekten Winter: Über 26 Millionen Dollar gibt die Aspen Skiing Company aus, um im Anfängerparadies Buttermilk einen neuen Lift zu installieren, das Restaurant Merry-Go-Round in Aspen Highlands zu renovieren und den Grundstein für ein komplett neues Elk Camp Restaurant in Snowmass zu legen.

Investitionen
In den vergangenen acht Jahren investierte die Aspen Skiing Company mehr als 164 Millionen Dollar. Das Geld floss unter anderem in elf neue Liftanlagen mit berührungslosem Liftzugang, zwei neue Gondeln, das einzigartige Treehouse Kid´s Adventure Center, zusätzliches Gelände, vier neue Restaurants, in die erste Renovierungsphase des eigenen Hotels The Little Nell und der Limelight Lodge, eine resortweite Kunstausstellung und in das neue Snowmass Base Village. Insgesamt 889 cm Schnee vielen in der Saison 2010/2011. Durch enorme Schneefälle lagen sogar bis zum Saisonfinale am 24. April noch 254 Zentimeter der weißen Pracht im Gebiet.

Renovierung Merry-Go-Round Restaurant in Aspen Mountain
Mitten in Aspen Highlands gelegen, erstrahlt das bei Einheimischen und Gästen beliebte Merry-Go-Round Restaurant nach einem 6 Millionen teuren Umbau in neuem Glanz. Ein neues Beleuchtungskonzept, spezielle Panoramafenster, neue Isolationstechniken, eine effiziente Küchenorganisation und ökologische Baumaterialien sorgen für über 30 Prozent Energieersparnis. Moderne Elemente vermischen sich mit nostalgischen Bildern rund um den offenen Kamin und die komfortablen Sessel und Lounges – mit Blick auf das muntere Treiben auf den Pisten. An der digitalen Fotostation können Gäste aktuelle Fotos auf die neuen Monitore hoch laden und sind über einer Kamera auf der Highland Bowl immer im Bilde. Serviert werden gesunde Kreationen, ebenso wie Suppen-Klassiker, Pasta, Burger oder Pizza.

St. Regis Aspen Resort erstrahlt in neuem Glanz
Nach einer 40 Millionen Dollar teuren Renovierung eröffnet das renommierte Hotel St. Regis im Dezember wieder seine Pforten. Designerin Lauren Rottet zeichnete für die Umgestaltung der Zimmer und Suiten, des Eingangsbereiches, der Lobby und des Restaurants verantwortlich. Auch die Pool Terrasse wurde umgestaltet und bietet Gästen nun ein neues 5-Sterne Luxusgefühl mitten in Aspen.  www.stregisaspen.com/redesign.

Neues Elk Camp Restaurant in Snowmass
Ein weiteres Highlight für den perfekten Einkehrschwung steckt in den Startlöchern. Das komplett neue Elk Camp Restaurant in Snowmass soll 2012/2013 fertig gestellt sein. Es löst das Café Suzanne ab und wird für 15 Millionen Dollar ein neuer Schlemmerladen für 300 Gäste. Das Projekt wird unter strengen LEED Maßnahmen und damit ökologisch und energieeffizient gebaut. Auch hier sollen 30 Prozent an Energie eingespart werden. Damit wird das Elk Camp das fünfte LEED zertifizierte Gebäude der Aspen Skiing Company.

On Mountain News: Neuer Lift in Buttermilk
In nur sieben Minuten – anstelle von 18 – schafft es der neue Vierer-Sessellift am Tiehack auf die Bergstation. Die Dienste des alten Eagle Hill und des Upper Tiehack Lifts werden damit abgelöst. Das sieben Millionen Dollar Projekt umfasst zudem die Eröffnung von neuem, präpariertem mittelschwerem Gelände. Damit lockt Buttermilk nicht nur Anfängergruppen und zu den X Games Extremsportler an, sondern bietet eine tolle Abwechslung zu den steilen Pisten in Aspen Mountain, dem vielfältigen Tiefschnee Terrain in Aspen Highlands und den breiten, einsamen Pisten in Snowmass.